Où voir des orangs-outans à Sabah : votre guide éthique

Sabah est le meilleur endroit au monde pour observer des orangs-outans de Bornéo à l’état sauvage, et vous disposez de cinq options véritablement exceptionnelles. Le centre de réhabilitation des orangs-outans de Sepilok offre des rencontres semi-sauvages quasi garanties à seulement 25 km de Sandakan. La rivière Kinabatangan (région de Sukau) permet des observations entièrement sauvages lors de croisières fluviales matinales, avec des séjours de plusieurs nuits qui vous donnent les meilleures chances. La zone de conservation de Danum Valley se trouve au cœur d’une forêt tropicale primaire de plaine et récompense ceux qui s’engagent pour deux ou trois nuits. La réserve naturelle de Tabin et la réserve forestière de Deramakot conviennent aux voyageurs en quête d’expédition qui souhaitent des rencontres plus calmes et moins fréquentées. Le Rainforest Discovery Centre, juste à côté de Sepilok, constitue un excellent complément d’une demi-journée avec de fortes chances d’observation.

Sepilok — semi-sauvage / réhabilitation ; accès depuis Sandakan ; 1 nuit minimum ; observations quasi garanties aux heures de nourrissage
Kinabatangan / Sukau — entièrement sauvage ; accès depuis Sandakan (~2,5 h) ; 2–3 nuits recommandées ; observations élevées
Danum Valley — entièrement sauvage, forêt primaire ; transfert interne depuis Lahad Datu ; 2–3 nuits ; observations fiables
Réserve naturelle de Tabin — entièrement sauvage ; transfert plus long depuis Lahad Datu ; 2+ nuits ; observations variables
Réserve forestière de Deramakot — entièrement sauvage ; accès via Sandakan ou Kota Kinabalu ; 2+ nuits ; observations variables
Rainforest Discovery Centre — semi-sauvage / passerelle dans la canopée ; accès depuis Sandakan ; demi-journée ; observations élevées

Aperçu de la population : Les relevés aériens estiment la population d’orangs-outans à Sabah à plusieurs milliers d’individus, dont une majorité vit en dehors des zones formellement protégées — un fait qui rend le choix d’opérateurs responsables et autorisés véritablement déterminant.

Points clés à retenir

Sepilok offre des rencontres semi-sauvages quasi garanties, la rivière Kinabatangan permet les meilleures observations entièrement sauvages, et Danum Valley récompense ceux qui s’engagent en forêt primaire avec deux ou trois nuits dans l’un des écosystèmes les plus intacts de Bornéo.

Point	Détails
Meilleur pour des observations garanties	Le centre de réhabilitation des orangs-outans de Sepilok offre des rencontres quasi garanties aux heures de nourrissage programmées, à 25 km de Sandakan.
Meilleur pour des rencontres sauvages	La rivière Kinabatangan (région de Sukau) permet des observations entièrement sauvages lors de croisières fluviales ; 2–3 nuits fortement recommandées.
Meilleure expérience en forêt primaire	Les 438 km² de forêt tropicale non exploitée de Danum Valley abritent environ 500 orangs-outans ; réservez les hébergements en lodge plusieurs mois à l’avance.
Contexte démographique	Sabah abrite environ 11 000 orangs-outans (IC à 95 % : 8 000–18 000), dont plus de 60 % vivent en dehors des zones protégées.
Opérateur recommandé	Borneo Dream Travel & Tours Sdn Bhd organise des voyages animaliers sous licence et axés sur la conservation à Sabah depuis 2007.

Table des matières

1. Centre de réhabilitation des orangs-outans de Sepilok — ce que vous vivrez réellement
2. Rivière Kinabatangan et Sukau — croisières fluviales pour observer des orangs-outans sauvages
3. Zone de conservation de Danum Valley — forêt primaire et rencontres animalières fiables
4. Réserve naturelle de Tabin et réserve forestière de Deramakot — rencontres sauvages plus calmes
5. Autres sites à forte probabilité : Rainforest Discovery Centre et Kulamba
6. Planifier votre voyage depuis le Royaume-Uni : s’y rendre, saisons et itinéraires types
7. Comment observer les orangs-outans de manière éthique à Sabah
8. Ce que dit la science sur les orangs-outans à Sabah
9. Comment Borneo Dream aborde les voyages orangs-outans à Sabah
10. Planifiez votre voyage orangs-outans à Sabah avec Borneo Dream Travel & Tours Sdn Bhd
Sources
FAQ

1. Centre de réhabilitation des orangs-outans de Sepilok — ce que vous vivrez réellement

Sepilok est géré par le département de la faune de Sabah et se situe en bordure de la réserve forestière de Kabili-Sepilok, à environ 25 km de Sandakan. Il s’agit d’un centre de réhabilitation, pas d’un zoo : les orangs-outans orphelins et blessés y sont amenés, soignés et progressivement réintroduits dans la vie forestière. C’est ce processus que vous observez lors de votre visite, ce qui confère à l’expérience une profondeur qu’un simple parc animalier ne peut égaler.

Les séances de nourrissage ont généralement lieu le matin et l’après-midi à la plateforme A, la zone d’observation principale accessible par une passerelle surélevée. Les visiteurs regardent un court film d’orientation à l’arrivée, puis marchent à travers la forêt jusqu’à la plateforme. La page Sepilok du Sabah Tourism Board confirme que les animaux peuvent manquer entièrement une séance de nourrissage programmée s’ils ont réussi à se nourrir dans la forêt environnante. C’est un signe positif de progrès de la réhabilitation, pas une déception — mais cela signifie qu’une visite matinale est généralement plus fiable qu’une visite l’après-midi.

Toucher est strictement interdit à Sepilok. Les orangs-outans partagent environ 97 % de leur ADN avec les humains, ce qui signifie que les maladies humaines courantes — y compris les rhumes et la grippe — peuvent leur être fatales. Même si un animal s’aventure sur la passerelle, gardez vos distances et ne tentez aucun contact.

Des casiers sont disponibles à l’entrée pour les sacs et la nourriture, qui ne doivent pas être emportés sur la passerelle. L’entrée se paie en espèces (ringgit malaisien), apportez donc de petites coupures. Le centre se trouve à un court trajet en taxi ou Grab depuis la ville de Sandakan, et de nombreux visiteurs le combinent avec le centre de conservation des ours malais de Bornéo juste à côté et le Rainforest Discovery Centre à quelques minutes en voiture.

Conseil de pro : Réservez la première séance du matin et arrivez avant l’ouverture. La forêt est plus calme, la lumière est meilleure pour la photographie et les animaux ont plus faim — autant de facteurs qui augmentent les chances d’une rencontre animée et prolongée à la plateforme.

2. Rivière Kinabatangan et Sukau — croisières fluviales pour observer des orangs-outans sauvages

Le corridor de la rivière Kinabatangan est l’endroit où le tourisme animalier de Sabah mérite véritablement sa réputation. Le sanctuaire de la faune du bas Kinabatangan, centré sur la région de Sukau, concentre une densité extraordinaire d’animaux dans une étroite bande de forêt riveraine. Les orangs-outans viennent dans les arbres au bord de la rivière pour se nourrir, ce qui signifie qu’une croisière fluviale bien programmée vous place à leur hauteur dans leur habitat naturel — pas de plateformes, pas de compléments alimentaires, pas d’horaire.

Les croisières fluviales sur le Kinabatangan ont lieu à l’aube et en fin d’après-midi, lorsque les animaux sont les plus actifs et que la lumière est la plus atmosphérique. Un séjour type de deux nuits à Sukau comprend quatre croisières, ce qui vous donne une chance réaliste d’observations multiples d’orangs-outans aux côtés de singes nasiques, d’éléphants pygmées de Bornéo, de faux gavials et d’un chœur de calaos au-dessus de vous.

Faune que vous pouvez raisonnablement observer sur le Kinabatangan :

Orangs-outans de Bornéo (sauvages, dans les arbres riverains)
Singes nasiques (souvent en grandes troupes au crépuscule)
Éléphants pygmées de Bornéo (berges, surtout à l’aube)
Macaques à longue queue et macaques à queue de cochon
Calaos rhinocéros et calaos pie orientaux
Tantales d’Asie et diverses espèces de martins-pêcheurs

Un séjour de deux nuits et trois jours dans un lodge au bord de la rivière à Sukau constitue le minimum pratique. Trois nuits, c’est mieux. Les excursions d’une journée depuis Sandakan existent mais ne vous donnent qu’une ou deux croisières et réduisent considérablement vos chances. Sandakan à Sukau prend environ 2,5 heures par la route, ce qui en fait un complément facile à une visite de Sepilok.

Conseil de pro : Choisissez un lodge qui se trouve directement sur la rivière plutôt qu’en retrait. Les animaux apparaissent sur la berge à toute heure, et une chambre au bord de la rivière signifie que vous pouvez observer depuis votre véranda entre les croisières officielles. Demandez si votre guide est employé et formé localement — les guides locaux connaissent les territoires individuels des animaux et améliorent considérablement les taux d’observation.

3. Zone de conservation de Danum Valley — forêt primaire et rencontres animalières fiables

Danum Valley est une proposition entièrement différente. La zone de conservation de 438 km² protège l’un des plus grands vestiges de forêt tropicale primaire de diptérocarpacées de plaine à Bornéo, et elle n’a jamais été exploitée commercialement. Cette intégrité écologique explique pourquoi les observations d’animaux ici, y compris les orangs-outans, tendent à être fiables même sans plateformes de nourrissage ou corridors fluviaux pour concentrer les animaux.

L’accès est délibérément restreint. Vous devez séjourner soit au Borneo Rainforest Lodge (l’installation touristique principale) soit au centre de terrain de Danum Valley (principalement pour les chercheurs, bien qu’un hébergement limité pour visiteurs existe). Les deux doivent être réservés bien à l’avance ; se présenter sans réservation n’est pas une option. Le profil de Danum Valley sur le site de Borneo Dream donne une image claire de ce que chaque option offre et comment planifier votre séjour.

Un minimum de deux nuits est nécessaire pour tirer une réelle valeur du voyage. Trois nuits, c’est mieux, particulièrement si vous souhaitez combiner des marches diurnes, des safaris nocturnes (qui peuvent révéler des civettes, des loris lents et des écureuils volants) et des marches forestières matinales lorsque les orangs-outans sont les plus actifs.

Aspects pratiques clés pour les voyageurs britanniques :

Volez vers Kota Kinabalu ou Kuala Lumpur, puis connectez vers Lahad Datu ; le transfert routier vers Danum prend environ 1,5–2 heures
Emportez des vêtements légers à manches longues dans des couleurs sobres ; le sol forestier est humide et riche en insectes
Un répulsif anti-insectes à base de DEET est indispensable ; des formulations écologiques sont disponibles et préférées
Des chaussures imperméables ou des chaussures de randonnée robustes avec soutien de la cheville sont fortement recommandées
Les revenus des visiteurs financent directement les programmes de recherche en cours du centre de terrain de Danum Valley

Conseil de pro : Réservez Danum Valley au moins trois mois à l’avance, surtout pour la haute saison (mars à octobre). Les places en lodge sont limitées et se remplissent rapidement avec les chercheurs et les groupes de circuits spécialisés. Si vous ne pouvez pas obtenir le Borneo Rainforest Lodge, demandez à votre opérateur le quota de visiteurs du centre de terrain.

4. Réserve naturelle de Tabin et réserve forestière de Deramakot — rencontres sauvages plus calmes

Tabin et Deramakot récompensent tous deux les voyageurs qui peuvent investir du temps supplémentaire et sont à l’aise avec l’imprévisibilité de rencontres véritablement sauvages.

La réserve naturelle de Tabin couvre environ 1 205 km² dans l’est de Sabah et est remarquable pour ses volcans de boue, qui attirent éléphants, cerfs et occasionnellement orangs-outans. Elle est plus accessible que Deramakot et convient aux voyageurs qui souhaitent une ambiance d’expédition de plusieurs jours sans l’éloignement extrême de l’arrière-pays profond. Les groupes de photographie animalière apprécient particulièrement Tabin pour sa diversité.

La réserve forestière de Deramakot a une histoire remarquable : c’était une concession d’exploitation forestière commerciale qui a adopté des pratiques de gestion forestière durable et est devenue l’une des premières forêts tropicales durables certifiées au monde. Cette histoire en fait une démonstration vivante de la façon dont la foresterie responsable et la conservation de la faune peuvent coexister. Les observations d’orangs-outans ici sont variables mais la qualité de la forêt est exceptionnelle, et la réserve est utilisée par des chercheurs étudiant comment les populations animales se rétablissent dans les forêts gérées.

Points clés pour les deux réserves :

Les transferts depuis Sandakan ou Lahad Datu sont longs (3–4 heures ou plus) ; un véhicule privé ou un transfert d’opérateur spécialisé est nécessaire
La disponibilité des lodges est limitée ; réservez par l’intermédiaire d’un opérateur autorisé bien à l’avance
Les deux réserves conviennent mieux aux voyageurs disposant d’au moins deux nuits au-delà d’une visite de Sepilok ou du Kinabatangan
Les visites par l’intermédiaire d’opérateurs d’écotourisme autorisés génèrent des revenus qui soutiennent l’emploi des gardes forestiers et la surveillance de l’habitat

Ce ne sont pas les bons choix pour un visiteur animalier débutant avec un emploi du temps serré. Pour les passionnés de faune sérieux, les chercheurs ou les photographes, ce sont parmi les endroits les plus gratifiants de Bornéo.

5. Autres sites à forte probabilité : Rainforest Discovery Centre et Kulamba

Tous les voyageurs n’ont pas une semaine à consacrer, et Sabah répond bien aux visites plus courtes également.

Rainforest Discovery Centre (RDC), Sepilok — Une passerelle dans la canopée et une tour d’observation ornithologique se trouvent dans la réserve forestière de Kabili-Sepilok, à quelques minutes du centre de réhabilitation. Des orangs-outans sauvages traversent régulièrement la canopée ici, et la tour vous offre un point de vue surélevé véritablement palpitant. Le RDC est une visite d’une demi-journée qui se marie naturellement avec une matinée à Sepilok.
Réserve naturelle de Kulamba — Kulamba se trouve à l’embouchure de la rivière Kinabatangan et abrite environ 500 orangs-outans selon les relevés de population. Elle est moins visitée que Sukau et peut être atteinte en bateau depuis la région du Kinabatangan. Elle convient aux voyageurs séjournant déjà dans le corridor du Kinabatangan qui souhaitent une excursion supplémentaire d’une demi-journée.
Passerelle de la ville de Sandakan et mangroves voisines — Les passerelles de mangrove autour de la baie de Sandakan ne constituent pas un habitat principal d’orangs-outans, mais les singes nasiques y sont courants et la zone offre une introduction utile à la faune côtière de Sabah avant de se diriger vers l’intérieur.

Conseil de pro : Au Rainforest Discovery Centre, arrivez à l’heure d’ouverture et dirigez-vous directement vers la tour de la canopée plutôt que vers la passerelle. Les orangs-outans ont tendance à être dans la canopée supérieure tôt le matin avant que la chaleur ne monte, et la tour vous place à leur niveau. Apportez des jumelles — les distances peuvent être plus grandes qu’à la plateforme de Sepilok.

Les familles et les voyageurs à mobilité réduite trouveront le RDC l’option la plus accessible : les chemins principaux sont bien entretenus et les zones d’observation sont accessibles sans marche fatigante.

6. Planifier votre voyage depuis le Royaume-Uni : s’y rendre, saisons et itinéraires types

S’y rendre

Depuis le Royaume-Uni, l’itinéraire standard est un vol de correspondance via Kuala Lumpur (KUL) avec Malaysia Airlines ou d’autres compagnies, puis une correspondance intérieure vers Sandakan (SDK) ou Kota Kinabalu (BKI). Sandakan est la base naturelle pour Sepilok et le Kinabatangan ; Kota Kinabalu est la meilleure porte d’entrée pour Danum Valley (via Lahad Datu) et pour combiner un voyage animalier avec d’autres expériences de Sabah. Le temps de trajet total depuis Londres est généralement de 16–20 heures correspondances comprises.

Meilleure saison

La faune est visible toute l’année à Sabah, mais les mois les plus secs de mars à octobre offrent généralement de meilleures conditions fluviales sur le Kinabatangan et un accès routier plus fiable à Danum et Tabin. Novembre à février apporte des précipitations plus importantes, ce qui peut élever les niveaux de la rivière et rendre certaines pistes forestières plus boueuses, bien que les orangs-outans restent actifs et que les observations ne chutent pas de manière spectaculaire. Consultez le guide météo de Bornéo pour les conditions mois par mois avant de réserver.

Itinéraires types

Voyage rapide de 4 jours — Volez vers Sandakan ; matinée à Sepilok + après-midi au Rainforest Discovery Centre (jour 1) ; transfert vers Sukau pour deux croisières fluviales (jours 2–3) ; retour à Sandakan pour le départ (jour 4).
Voyage de 6–8 jours — Ajoutez deux nuits à Danum Valley après le séjour au Kinabatangan ; repartez via Lahad Datu ou transfert routier vers Kota Kinabalu.
Expédition de 10+ jours — Combinez ce qui précède avec Tabin ou Deramakot, ou ajoutez d’autres points forts de Sabah tels que le mont Kinabalu ou le parc marin de Tunku Abdul Rahman.

Liste de contrôle santé et sécurité

Confirmez que vos vaccinations contre l’hépatite A, la typhoïde et le tétanos sont à jour avant le voyage ; consultez votre médecin généraliste ou une clinique de santé voyage
Emportez un répulsif anti-insectes à base de DEET (concentration d’au moins 30–50 %) et appliquez-le avant chaque marche en forêt
Utilisez une crème solaire écologique et respectueuse des récifs pour protéger les cours d’eau de Sabah
Portez des manches longues et des pantalons en forêt, particulièrement à l’aube et au crépuscule
Emportez des sacs étanches pour l’équipement photographique ; l’humidité et les pluies soudaines sont des facteurs constants

7. Comment observer les orangs-outans de manière éthique à Sabah

Le tourisme animalier éthique n’est pas une expression marketing ici — il a des conséquences directes pour la conservation. Les recommandations de conservation de Malaysian Wildlife Conservation soulignent systématiquement que le tourisme générateur de revenus par l’intermédiaire d’opérateurs et de lodges autorisés est l’un des outils les plus efficaces pour protéger l’habitat des orangs-outans.

À faire :

Maintenez une distance minimale de 5–7 mètres de tout orang-outan, même sur la passerelle de Sepilok
Réservez par l’intermédiaire d’opérateurs disposant de permis locaux et de guides agréés
Séjournez dans des lodges autorisés dont les revenus soutiennent l’emploi des gardes forestiers et les programmes de conservation
Demandez directement à votre opérateur : comment les recettes soutiennent-elles la conservation, et les guides sont-ils employés et formés localement ?
Choisissez des opérateurs touristiques écologiques qui peuvent démontrer leurs engagements en matière de conservation

À ne pas faire :

Toucher, nourrir ou tenter d’interagir avec un orang-outan
Soutenir toute expérience qui annonce un contact rapproché, des poses pour photos avec des orangs-outans ou de la manipulation
Réserver avec des opérateurs qui ne peuvent pas montrer de permis locaux ou qui sont vagues sur leurs contributions à la conservation
Partager de la nourriture ou des boissons près des zones d’observation ; la nourriture humaine conditionne les animaux à associer les gens au nourrissage

Signaux d’alarme lors de la réservation :

Expériences annoncées de « selfie avec orang-outan » ou « tenir l’orang-outan »
Aucune mention de guides locaux ou de partenariats de conservation sur le site web de l’opérateur
Des prix qui semblent anormalement bas pour des séjours faune de plusieurs nuits (souvent le signe d’un accès non réglementé)

Conseil de pro : Avant de réserver une expérience animalière, posez à l’opérateur une question précise : « Quel pourcentage de votre équipe de guides est employé localement au sein des communautés du Sabah ? » Un opérateur sérieux répondra immédiatement, et avec fierté. Des réponses vagues ou évasives sont un signal d’alerte.

8. Ce que dit la science sur les orangs-outans à Sabah

L’estimation de population la plus fiable pour le Sabah provient de relevés aériens et au sol publiés dans PLOS Biology, qui ont utilisé des hélicoptères Bell 206 volant à 60–80 mètres au-dessus de la canopée pour compter les nids, avec un étalonnage à partir de données de transects au sol.

Cela signifie que les lieux que vous visitez, et les opérateurs que vous choisissez, influencent réellement la survie de ces populations.

Centres de population nommés dans l’étude :

Les efforts de conservation produisent des résultats mesurables. Un rapport de 2024 dans The Star a mis en avant le projet de réhabilitation de Bukit Piton, soutenu par Yayasan Sime Darby, qui a restauré 5 400 ha de forêt dégradée et abrite désormais près de 400 orangs-outans. Ce type de travail ciblé sur l’habitat, financé en partie par les revenus du tourisme de conservation, est ce qui rend un voyage responsable au Sabah réellement pertinent.

9. Comment Borneo Dream aborde les voyages orangs-outans à Sabah

Borneo Dream Travel & Tours Sdn Bhd organise des voyages nature et aventure au Sabah depuis 2007 ; l’équipe a donc vu le corridor de Kinabatangan évoluer au fil de près de deux décennies de progrès en matière de conservation. Les forfaits faune incluent des safaris fluviaux sur le Kinabatangan, des expéditions de plusieurs jours combinant Sepilok, Sukau et la Danum Valley, ainsi que des itinéraires entièrement sur mesure pour les familles, les couples et les petits groupes.

Tous les voyages faune sont encadrés par des guides agréés, employés localement, avec une connaissance spécifique des sites
La taille des groupes est limitée afin de réduire les perturbations et d’améliorer la qualité des observations
Les permis et les réservations de lodges autorisés sont pris en charge d’office, et non en option
Les contributions à la conservation et les retombées pour les communautés locales sont intégrées à la conception de l’itinéraire, et non ajoutées après coup à des fins marketing

10. Planifiez votre voyage orangs-outans à Sabah avec Borneo Dream Travel & Tours Sdn Bhd

Borneo Dream Travel & Tours Sdn Bhd enlève toute la pression de l’organisation aux voyageurs britanniques qui souhaitent un voyage orangs-outans éthique et bien organisé, sans passer des semaines à assembler permis, réservations de lodges et transferts internes. L’équipe s’occupe de tout : vols et correspondances domestiques, réservations de lodges autorisés à Sukau et dans la Danum Valley, guides locaux agréés et conception d’itinéraires alignés sur la conservation.

Que vous souhaitiez un séjour ciblé de quatre jours à Sepilok et sur le Kinabatangan, ou une expédition de dix jours incluant la Danum Valley et au-delà, l’agence construit des itinéraires selon votre calendrier et vos priorités. Chaque formule fait appel à des guides employés localement, limite la taille des groupes et oriente les revenus vers des opérateurs autorisés qui soutiennent la protection des habitats. Parcourez l’ensemble des expéditions faune à Bornéo ou accédez directement au forfait aventure sur la rivière Kinabatangan pour voir concrètement à quoi ressemble un safari fluvial guidé. Contactez l’équipe pour commencer à construire votre itinéraire.

Sources

FAQ

Peut-on voir des orangs-outans au Sabah ?

Oui — le Sabah est l’un des meilleurs endroits au monde pour observer les orangs-outans de Bornéo, avec des options allant de rencontres semi-sauvages quasi garanties à Sepilok à des observations totalement sauvages sur la rivière Kinabatangan et dans la Danum Valley.

Quel est le meilleur mois pour voir des orangs-outans à Bornéo ?

Les orangs-outans sont visibles toute l’année, mais les mois plus secs de mars à octobre offrent généralement de meilleures conditions sur les rivières et un accès plus facile à la forêt ; des séjours de plusieurs nuits, quelle que soit la saison, augmentent nettement les chances d’observation.

Y a-t-il un sanctuaire d’orangs-outans près de Kota Kinabalu ?

Le principal sanctuaire d’orangs-outans le plus proche est le Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, à environ 25 km de Sandakan — soit environ une heure de vol intérieur depuis Kota Kinabalu, ou un trajet routier plus long via l’intérieur des terres.

Est-il préférable de voir des orangs-outans à Sumatra ou à Bornéo ?

Les deux îles abritent des populations d’orangs-outans sauvages, mais le Sabah, à Bornéo malaisien, offre une gamme plus large de sites accessibles, des centres de réhabilitation aux réserves de forêt primaire, et le corridor fluvial du Kinabatangan propose une densité de rencontres animalières difficile à égaler partout à Sumatra.

Comment réserver un circuit orangs-outans éthique au Sabah ?

Choisissez un opérateur disposant de permis locaux, de guides employés localement et de contributions à la conservation transparentes ; Borneo Dream Travel & Tours Sdn Bhd organise des voyages nature agréés au Sabah depuis 2007 et peut mettre en place des itinéraires sur mesure combinant Sepilok, Kinabatangan et la Danum Valley.