Dove vedere gli oranghi in Sabah: la tua guida etica

Sabah è il posto migliore al mondo per vedere gli oranghi del Borneo in natura, e hai cinque opzioni davvero eccezionali. Il Centro di Riabilitazione degli Oranghi di Sepilok offre incontri semi-selvatici quasi garantiti e ravvicinati a soli 25 km da Sandakan. Il fiume Kinabatangan (zona di Sukau) regala avvistamenti completamente selvatici durante le crociere fluviali al mattino presto, con soggiorni di più notti che ti danno le migliori probabilità. La Danum Valley Conservation Area si trova all’interno di una foresta pluviale di pianura primaria e premia chi dedica due o tre notti. La Tabin Wildlife Reserve e la Deramakot Forest Reserve sono adatte ai viaggiatori in cerca di spedizioni che desiderano incontri più tranquilli e meno visitati. Il Rainforest Discovery Centre, proprio accanto a Sepilok, è un’eccellente aggiunta di mezza giornata con alte probabilità di avvistamento.

Sepilok — semi-selvatico / riabilitazione; accesso da Sandakan; minimo 1 notte; avvistamenti quasi garantiti agli orari di alimentazione
Kinabatangan / Sukau — completamente selvatico; accesso da Sandakan (~2,5 ore); consigliate 2–3 notti; avvistamenti elevati
Danum Valley — completamente selvatico, foresta primaria; trasferimento interno da Lahad Datu; 2–3 notti; avvistamenti affidabili
Tabin Wildlife Reserve — completamente selvatico; trasferimento più lungo da Lahad Datu; 2+ notti; avvistamenti variabili
Deramakot Forest Reserve — completamente selvatico; percorso da Sandakan o Kota Kinabalu; 2+ notti; avvistamenti variabili
Rainforest Discovery Centre — semi-selvatico / passerella nella canopia; accesso da Sandakan; mezza giornata; avvistamenti elevati

Panoramica della popolazione: Le indagini aeree stimano che la popolazione di oranghi in Sabah sia nell’ordine di diverse migliaia di individui, con la maggioranza che vive al di fuori delle aree formalmente protette — un fatto che rende la scelta di operatori responsabili e autorizzati davvero importante.

Punti chiave

Sepilok offre incontri semi-selvatici quasi garantiti, il fiume Kinabatangan regala i migliori avvistamenti completamente selvatici, e Danum Valley premia chi si dedica alla foresta primaria con due o tre notti in uno degli ecosistemi più intatti del Borneo.

Punto	Dettagli
Migliore per avvistamenti garantiti	Il Centro di Riabilitazione degli Oranghi di Sepilok offre incontri quasi garantiti agli orari di alimentazione programmati, a 25 km da Sandakan.
Migliore per incontri selvatici	Il fiume Kinabatangan (zona di Sukau) offre avvistamenti completamente selvatici durante le crociere fluviali; fortemente consigliate 2–3 notti.
Migliore esperienza di foresta primaria	I 438 km² di foresta pluviale non disboscata di Danum Valley ospitano circa 500 oranghi; prenota i posti nei lodge con mesi di anticipo.
Contesto della popolazione	Sabah ospita circa 11.000 oranghi stimati (IC 95%: 8.000–18.000), con oltre il 60% che vive al di fuori delle aree protette.
Operatore consigliato	Borneo Dream Travel & Tours Sdn Bhd gestisce viaggi autorizzati e orientati alla conservazione della fauna selvatica in Sabah dal 2007.

Indice

1. Centro di Riabilitazione degli Oranghi di Sepilok — cosa vivrai realmente
2. Fiume Kinabatangan e Sukau — crociere fluviali per avvistamenti di oranghi selvatici
3. Danum Valley Conservation Area — foresta primaria e incontri affidabili con la fauna selvatica
4. Tabin Wildlife Reserve e Deramakot Forest Reserve — incontri selvatici più tranquilli
5. Altri luoghi ad alta probabilità: Rainforest Discovery Centre e Kulamba
6. Pianificare il tuo viaggio dal Regno Unito: come arrivare, stagioni e itinerari di esempio
7. Come vedere gli oranghi in modo etico in Sabah
8. Cosa dice la scienza sugli oranghi in Sabah
9. Come Borneo Dream affronta i viaggi per vedere gli oranghi in Sabah
10. Pianifica il tuo viaggio per vedere gli oranghi in Sabah con Borneo Dream Travel & Tours Sdn Bhd
Fonti
FAQ

1. Centro di Riabilitazione degli Oranghi di Sepilok — cosa vivrai realmente

Sepilok è gestito dal Sabah Wildlife Department e si trova ai margini della Kabili-Sepilok Forest Reserve, a circa 25 km da Sandakan. È un centro di riabilitazione, non uno zoo: gli oranghi orfani e feriti vengono portati qui, curati e gradualmente reintrodotti alla vita nella foresta. Quel processo è ciò che osservi quando visiti, il che conferisce all’esperienza una profondità che un semplice parco faunistico non può eguagliare.

Le sessioni di alimentazione si svolgono tipicamente al mattino e al pomeriggio alla Piattaforma A, l’area di osservazione principale raggiungibile tramite una passerella sopraelevata. I visitatori guardano un breve film di orientamento all’arrivo, poi camminano attraverso la foresta fino alla piattaforma. La pagina di Sepilok del Sabah Tourism Board conferma che gli animali possono saltare completamente un’alimentazione programmata se hanno foraggiato con successo nella foresta circostante. Questo è un segno positivo del progresso della riabilitazione, non una delusione — ma significa che una visita mattutina è generalmente più affidabile di una pomeridiana.

Toccare è rigorosamente vietato a Sepilok. Gli oranghi condividono circa il 97% del loro DNA con gli esseri umani, il che significa che le comuni malattie umane — inclusi raffreddori e influenza — possono essere fatali per loro. Anche se un animale si avventura sulla passerella, mantieni la distanza e non tentare il contatto.

Gli armadietti sono disponibili all’ingresso per borse e cibo, che non devono essere portati sulla passerella. L’ingresso si paga in contanti (ringgit malese), quindi porta banconote piccole. Il centro è a breve distanza in taxi o Grab dalla città di Sandakan, e molti visitatori lo combinano con il Bornean Sun Bear Conservation Centre accanto e il Rainforest Discovery Centre a pochi minuti di auto.

Consiglio da esperti: Prenota la prima sessione mattutina e arriva prima dell’apertura. La foresta è più tranquilla, la luce è migliore per la fotografia e gli animali hanno più fame — tutto ciò aumenta la possibilità di un incontro vivace e prolungato alla piattaforma.

2. Fiume Kinabatangan e Sukau — crociere fluviali per avvistamenti di oranghi selvatici

Il corridoio del fiume Kinabatangan è dove il turismo faunistico di Sabah si guadagna davvero la sua reputazione. Il Lower Kinabatangan Wildlife Sanctuary, centrato sulla zona di Sukau, concentra una straordinaria densità di animali in una stretta striscia di foresta ripariale. Gli oranghi vengono agli alberi lungo il fiume per nutrirsi, il che significa che una crociera fluviale ben programmata ti mette alla loro altezza nel loro habitat naturale — nessuna piattaforma, nessun supplemento alimentare, nessun orario.

Le crociere fluviali sul Kinabatangan si svolgono all’alba e nel tardo pomeriggio, quando gli animali sono più attivi e la luce è più suggestiva. Un soggiorno tipico di due notti a Sukau include quattro crociere, il che ti dà una possibilità realistica di avvistamenti multipli di oranghi insieme a scimmie proboscide, elefanti pigmei del Borneo, falsi gaviali e un coro di buceri sopra la testa.

Fauna selvatica che puoi ragionevolmente aspettarti sul Kinabatangan:

Oranghi del Borneo (selvatici, negli alberi lungo il fiume)
Scimmie proboscide (spesso in grandi gruppi al tramonto)
Elefanti pigmei del Borneo (rive del fiume, specialmente all’alba)
Macachi dalla coda lunga e dalla coda di maiale
Buceri rinoceronti e buceri orientali pezzati
Cicogne di Storm e varie specie di martin pescatore

Un soggiorno di due notti e tre giorni in un lodge sul fiume a Sukau è il minimo pratico. Tre notti è meglio. Esistono gite di un giorno da Sandakan ma ti danno solo una o due crociere e riducono drasticamente le tue probabilità. Da Sandakan a Sukau ci vogliono circa 2,5 ore su strada, rendendolo un’aggiunta facile a una visita a Sepilok.

Consiglio da esperti: Scegli un lodge che si affaccia direttamente sul fiume piuttosto che arretrato. Gli animali appaiono sulla riva a tutte le ore, e una camera sul fiume significa che puoi osservare dalla tua veranda tra le crociere ufficiali. Chiedi se la tua guida è impiegata e formata localmente — le guide locali conoscono i territori dei singoli animali e migliorano drasticamente i tassi di avvistamento.

3. Danum Valley Conservation Area — foresta primaria e incontri affidabili con la fauna selvatica

Danum Valley è una proposta completamente diversa. L’area di conservazione di 438 km² protegge uno dei più grandi tratti rimanenti di foresta pluviale di pianura a dipterocarpacee primaria del Borneo, e non è mai stata disboscata commercialmente. Quell’integrità ecologica è il motivo per cui gli avvistamenti di fauna selvatica qui, inclusi gli oranghi, tendono a essere affidabili anche senza piattaforme di alimentazione o corridoi fluviali per concentrare gli animali.

L’accesso è deliberatamente limitato. Devi soggiornare al Borneo Rainforest Lodge (la principale struttura turistica) o al Danum Valley Field Centre (principalmente per ricercatori, anche se esiste un alloggio limitato per visitatori). Entrambi devono essere prenotati con largo anticipo; presentarsi senza prenotazione non è un’opzione. Il profilo di Danum Valley sul sito di Borneo Dream offre un quadro chiaro di ciò che ogni opzione offre e di come pianificare il tuo soggiorno.

È necessario un minimo di due notti per ottenere un vero valore dal viaggio. Tre notti è meglio, soprattutto se vuoi combinare passeggiate diurne, safari notturni (che possono rivelare zibetti, lori lenti e scoiattoli volanti) e passeggiate mattutine nella foresta quando gli oranghi sono più attivi.

Aspetti pratici chiave per i viaggiatori dal Regno Unito:

Vola a Kota Kinabalu o Kuala Lumpur, poi collegati a Lahad Datu; il trasferimento su strada per Danum richiede circa 1,5–2 ore
Porta abbigliamento leggero a maniche lunghe in colori tenui; il suolo della foresta è umido e ricco di insetti
Il repellente per insetti a base di DEET è imprescindibile; sono disponibili formulazioni eco-compatibili e preferite
Calzature impermeabili o scarponi da trekking robusti con supporto alla caviglia sono fortemente consigliati
Le entrate dei visitatori finanziano direttamente i programmi di ricerca in corso del Danum Valley Field Centre

Consiglio da esperti: Prenota Danum Valley con almeno tre mesi di anticipo, specialmente per l’alta stagione (marzo-ottobre). I posti nei lodge sono limitati e si riempiono rapidamente con ricercatori e gruppi turistici specializzati. Se non riesci a ottenere il Borneo Rainforest Lodge, chiedi al tuo operatore la quota visitatori del Field Centre.

4. Tabin Wildlife Reserve e Deramakot Forest Reserve — incontri selvatici più tranquilli

Sia Tabin che Deramakot premiano i viaggiatori che possono investire tempo extra e sono a proprio agio con l’imprevedibilità di incontri genuinamente selvatici.

La Tabin Wildlife Reserve copre circa 1.205 km² nel Sabah orientale ed è nota per i suoi vulcani di fango, che attirano elefanti, cervi e occasionalmente oranghi. È più accessibile di Deramakot e si adatta ai viaggiatori che desiderano un’atmosfera da spedizione di più giorni senza l’estrema lontananza dell’interno profondo. I gruppi di fotografia naturalistica valutano Tabin molto positivamente per la sua diversità.

La Deramakot Forest Reserve ha una storia notevole: era una concessione di disboscamento commerciale che ha adottato pratiche di gestione forestale sostenibile ed è diventata una delle prime foreste tropicali sostenibili certificate al mondo. Quella storia la rende una dimostrazione vivente di come la silvicoltura responsabile e la conservazione della fauna selvatica possano coesistere. Gli avvistamenti di oranghi qui sono variabili ma la qualità della foresta è eccezionale, e la riserva è utilizzata dai ricercatori che studiano come le popolazioni di fauna selvatica si riprendono nelle foreste gestite.

Punti chiave per entrambe le riserve:

I trasferimenti da Sandakan o Lahad Datu sono lunghi (3–4 ore o più); è necessario un veicolo privato o un trasferimento con operatore specializzato
La disponibilità dei lodge è limitata; prenota tramite un operatore autorizzato con largo anticipo
Entrambe le riserve sono più adatte ai viaggiatori con almeno due notti da dedicare oltre a una visita a Sepilok o Kinabatangan
Le visite tramite operatori ecoturistici autorizzati generano entrate che sostengono l’impiego di ranger e il monitoraggio dell’habitat

Queste non sono la scelta giusta per un visitatore alla prima esperienza con la fauna selvatica con un programma serrato. Per appassionati di fauna selvatica seri, ricercatori o fotografi, sono tra i luoghi più gratificanti del Borneo.

5. Altri luoghi ad alta probabilità: Rainforest Discovery Centre e Kulamba

Non tutti i viaggiatori hanno una settimana a disposizione, e Sabah si prende cura bene anche delle visite più brevi.

Rainforest Discovery Centre (RDC), Sepilok — Una passerella nella canopia e una torre di osservazione degli uccelli si trovano all’interno della Kabili-Sepilok Forest Reserve, a pochi minuti dal centro di riabilitazione. Gli oranghi selvatici si muovono regolarmente attraverso la canopia qui, e la torre ti offre un punto di osservazione elevato che è davvero emozionante. L’RDC è una visita di mezza giornata che si abbina naturalmente a una mattinata a Sepilok.
Kulamba Wildlife Reserve — Kulamba si trova alla foce del fiume Kinabatangan e ospita circa 500 oranghi stimati secondo le indagini sulla popolazione. È meno visitata di Sukau e può essere raggiunta in barca dalla zona del Kinabatangan. Si adatta ai viaggiatori che già soggiornano nel corridoio del Kinabatangan e desiderano un’escursione aggiuntiva di mezza giornata.
Passerella della città di Sandakan e mangrovie vicine — Le passerelle nelle mangrovie intorno alla baia di Sandakan non sono habitat primario per gli oranghi, ma le scimmie proboscide sono comuni qui e l’area offre un’utile introduzione alla fauna costiera di Sabah prima di dirigersi verso l’interno.

Consiglio da esperti: Al Rainforest Discovery Centre, arriva all’orario di apertura e dirigiti direttamente alla torre della canopia piuttosto che alla passerella. Gli oranghi tendono a stare nella canopia superiore al mattino presto prima che il calore aumenti, e la torre ti mette al loro livello. Porta il binocolo — le distanze possono essere maggiori rispetto alla piattaforma di Sepilok.

Le famiglie e i viaggiatori con mobilità limitata troveranno l’RDC l’opzione più accessibile: i sentieri principali sono ben mantenuti e le aree di osservazione sono raggiungibili senza camminate faticose.

6. Pianificare il tuo viaggio dal Regno Unito: come arrivare, stagioni e itinerari di esempio

Come arrivare

Dal Regno Unito, il percorso standard è un volo in coincidenza via Kuala Lumpur (KUL) con Malaysia Airlines o altre compagnie, poi una coincidenza domestica per Sandakan (SDK) o Kota Kinabalu (BKI). Sandakan è la base naturale per Sepilok e Kinabatangan; Kota Kinabalu è la porta d’accesso migliore per Danum Valley (via Lahad Datu) e per combinare un viaggio faunistico con altre esperienze di Sabah. Il tempo di viaggio totale da Londra è tipicamente di 16–20 ore incluse le coincidenze.

Stagione migliore

La fauna selvatica è visibile tutto l’anno in Sabah, ma i mesi più secchi da marzo a ottobre offrono generalmente condizioni fluviali migliori sul Kinabatangan e un accesso stradale più affidabile a Danum e Tabin. Da novembre a febbraio portano piogge più intense, che possono alzare i livelli del fiume e rendere alcuni sentieri forestali più fangosi, anche se gli oranghi rimangono attivi e gli avvistamenti non calano drasticamente. Controlla la guida al clima del Borneo per le condizioni mese per mese prima di prenotare.

Itinerari di esempio

Viaggio rapido di 4 giorni — Vola a Sandakan; mattina a Sepilok + pomeriggio al Rainforest Discovery Centre (Giorno 1); trasferimento a Sukau per due crociere fluviali (Giorni 2–3); ritorno a Sandakan per la partenza (Giorno 4).
Viaggio di 6–8 giorni — Aggiungi due notti a Danum Valley dopo il soggiorno al Kinabatangan; vola via Lahad Datu o trasferimento su strada a Kota Kinabalu.
Spedizione di 10+ giorni — Combina quanto sopra con Tabin o Deramakot, o aggiungi altri punti salienti di Sabah come il Monte Kinabalu o il Tunku Abdul Rahman Marine Park.

Lista di controllo per salute e sicurezza

Conferma che le tue vaccinazioni per epatite A, tifo e tetano siano aggiornate prima del viaggio; consulta il tuo medico o una clinica di medicina dei viaggi
Porta repellente per insetti a base di DEET (concentrazione almeno 30–50%) e applicalo prima di ogni passeggiata nella foresta
Usa crema solare eco-compatibile e sicura per le barriere coralline per proteggere i corsi d’acqua di Sabah
Indossa maniche lunghe e pantaloni nella foresta, soprattutto all’alba e al tramonto
Porta borse impermeabili per l’attrezzatura fotografica; umidità e piogge improvvise sono fattori costanti

7. Come vedere gli oranghi in modo etico in Sabah

Il turismo faunistico etico non è una frase di marketing qui — ha conseguenze dirette sulla conservazione. Le linee guida sulla conservazione della Malaysian Wildlife Conservation sottolineano costantemente che il turismo che genera entrate attraverso operatori e lodge autorizzati è uno degli strumenti più efficaci per proteggere l’habitat degli oranghi.

Fai:

Mantieni una distanza minima di 5–7 metri da qualsiasi orango, anche sulla passerella di Sepilok
Prenota tramite operatori con permessi locali e guide autorizzate
Soggiorna in lodge autorizzati le cui entrate sostengono l’impiego di ranger e i programmi di conservazione
Chiedi direttamente al tuo operatore: come i proventi sostengono la conservazione, e le guide sono impiegate e formate localmente?
Scegli operatori turistici eco-compatibili che possono dimostrare i loro impegni per la conservazione

Non fare:

Toccare, nutrire o tentare di interagire con qualsiasi orango
Sostenere qualsiasi esperienza che pubblicizzi contatto ravvicinato, pose per foto con oranghi o manipolazione
Prenotare con operatori che non possono mostrare permessi locali o che sono vaghi sui loro contributi alla conservazione
Condividere cibo o bevande vicino alle aree di osservazione; il cibo umano condiziona gli animali ad associare le persone all’alimentazione

Segnali d’allarme quando prenoti:

Esperienze pubblicizzate come “selfie con oranghi” o “tieni l’orango”
Nessuna menzione di guide locali o partnership per la conservazione sul sito web dell’operatore
Prezzi che sembrano insolitamente bassi per soggiorni faunistici di più notti (spesso un segno di accesso non regolamentato)

Consiglio da esperti: Prima di prenotare qualsiasi esperienza faunistica, fai all’operatore una domanda specifica: “Quale percentuale del tuo team di guide è impiegata localmente dalle comunità di Sabah?” Un operatore affidabile risponderà immediatamente e con orgoglio. Risposte vaghe o evasive sono un segnale d’allarme.

8. Cosa dice la scienza sugli oranghi in Sabah

La stima della popolazione più autorevole per Sabah proviene da indagini aeree e terrestri pubblicate su PLOS Biology, che hanno utilizzato elicotteri Bell 206 che volavano a 60–80 metri sopra la canopia per contare i nidi, calibrati con dati di transetti terrestri.

Ciò significa che i luoghi che visiti e gli operatori che scegli influenzano davvero se quelle popolazioni sopravvivono.

Centri di popolazione nominati dall’indagine:

Gli sforzi di conservazione stanno producendo risultati misurabili. Un rapporto del 2024 su The Star ha evidenziato il progetto di riabilitazione di Bukit Piton, sostenuto da Yayasan Sime Darby, che ha ripristinato 5.400 ettari di foresta degradata e ora ospita quasi 400 oranghi. Quel tipo di lavoro mirato sull’habitat, finanziato in parte attraverso le entrate del turismo di conservazione, è ciò che rende il viaggio responsabile in Sabah davvero utile.

9. Come Borneo Dream affronta i viaggi per vedere gli oranghi in Sabah

Borneo Dream Travel & Tours Sdn Bhd organizza viaggi naturalistici e d’avventura nel Sabah dal 2007, il che significa che il team ha visto il corridoio del Kinabatangan cambiare attraverso quasi due decenni di progressi nella conservazione. I pacchetti naturalistici includono safari fluviali sul Kinabatangan, spedizioni naturalistiche di più giorni che combinano Sepilok, Sukau e la Danum Valley, e itinerari completamente su misura per famiglie, coppie e piccoli gruppi.

Tutti i viaggi naturalistici si avvalgono di guide autorizzate del posto con una conoscenza specifica del territorio
I gruppi sono piccoli per ridurre al minimo il disturbo e migliorare la qualità degli avvistamenti
I permessi e le prenotazioni presso i lodge autorizzati sono gestiti di serie, non come extra opzionali
Il contributo alla conservazione e i benefici per la comunità locale sono parte integrante del design dell’itinerario, non aggiunti come semplice operazione di marketing

10. Pianifica il tuo viaggio per vedere gli oranghi in Sabah con Borneo Dream Travel & Tours Sdn Bhd

Borneo Dream Travel & Tours Sdn Bhd ti libera dallo stress della pianificazione se sei un viaggiatore del Regno Unito alla ricerca di un viaggio etico e ben organizzato per vedere gli oranghi, senza dover passare settimane a mettere insieme permessi, prenotazioni di lodge e trasferimenti interni. Il team gestisce tutto: voli e collegamenti nazionali, prenotazioni in lodge autorizzati a Sukau e nella Danum Valley, guide locali autorizzate e un design dell’itinerario allineato alla conservazione.

Sia che tu voglia un viaggio mirato di quattro giorni a Sepilok e sul Kinabatangan, sia che tu preferisca una spedizione di dieci giorni che includa la Danum Valley e oltre, l’agenzia costruisce gli itinerari in base ai tuoi orari e alle tue priorità. Ogni pacchetto utilizza guide locali, mantiene piccoli i gruppi e indirizza i ricavi a operatori autorizzati che sostengono la protezione dell’habitat. Sfoglia l’intera gamma di spedizioni naturalistiche nel Borneo o vai direttamente al pacchetto avventura sul fiume Kinabatangan per vedere come si svolge in pratica un safari fluviale guidato. Contatta il team per iniziare a costruire il tuo itinerario.

Fonti

FAQ

Si possono vedere gli oranghi nel Sabah?

Sì — il Sabah è uno dei posti migliori al mondo per vedere gli oranghi del Borneo, con opzioni che vanno da incontri semi-selvatici quasi garantiti a Sepilok ad avvistamenti completamente selvatici sul fiume Kinabatangan e nella Danum Valley.

Qual è il mese migliore per vedere gli oranghi nel Borneo?

Gli oranghi sono visibili tutto l’anno, ma i mesi più secchi da marzo a ottobre offrono generalmente migliori condizioni fluviali e accesso alla foresta; i soggiorni di più notti in qualsiasi stagione migliorano significativamente le probabilità di avvistamento.

C’è un santuario degli oranghi vicino a Kota Kinabalu?

Il principale santuario degli oranghi più vicino è il Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre, che si trova a circa 25 km da Sandakan — circa un’ora di volo nazionale da Kota Kinabalu, o un viaggio su strada più lungo attraverso l’interno.

È meglio vedere gli oranghi a Sumatra o nel Borneo?

Entrambe le isole ospitano popolazioni di oranghi selvatici, ma il Sabah nel Borneo malese offre una gamma più ampia di siti accessibili, dai centri di riabilitazione alle riserve forestali primarie, e il corridoio del fiume Kinabatangan offre una densità di incontri con la fauna selvatica difficile da eguagliare in qualsiasi parte di Sumatra.

Come posso prenotare un tour etico degli oranghi nel Sabah?

Scegli un operatore con permessi locali, guide del posto e contributi trasparenti alla conservazione; Borneo Dream Travel & Tours Sdn Bhd gestisce viaggi naturalistici autorizzati nel Sabah dal 2007 e può organizzare itinerari personalizzati che combinano Sepilok, Kinabatangan e la Danum Valley.